Оглавление Урока 1


     Введение

1. Первые фразы

2. Алфавит. Произношение гласных и согласных m, n, p, l, t, f

3. Существительные




 Pronunciación. Произношение



Abecedario. Алфавит

При изучении любого языка надо начинать с алфавита. Надо, прежде всего, знать буквы и звуки, которые составляют испанский язык. Также, алфавит важен для правильного пользования словарём.
Итак, в испанском языке 26 букв (из низ 5 гласных; два согласных звука передаются буквенными сочетаниями «ch» и «ll»; буква «h» никогда не читается).

Прочтите испанский алфавит и выучите названия всех букв.


Печатные буквыНазвания буквПечатные буквыНазвания букв

A a

B b

C c

Ch ch

D d

E e

F f

G g

H h

I i

J j

K k

L l

Ll ll

a (а)

be (бе)

ce (се)

che (че)

de (де)

e (э)

efe (эфе)

ge (хе)

ache (аче)

i (и)

jota (хота)

ca (ка)

ele (эле)

elle (эйе)

M m

N n

Ñ ñ

O o

P p

Q q

R r

S s

T t

U u

V v

X x

Y y

Z z

eme (эме)

ene (эне)

eñe (энье)

o (о)

pe (пе)

cu (ку)

ere (эре); erre (эрре)

ese (эсе)

te (те)

u (у)

uve (уве)

equis (экис)

i griega (и гриега)

ceta (сета)

 Прослушать алфавит





Гласные буквы a, e, i, o, u  

Гласные буквы a, e, i, o, u произносятся практически так же, как и соответствующие русские звуки а, э, и, о, у. Единственное разница состоит в том, что испанская буква e, на самом деле, произносится как что-то среднее между русскими "е" и "э". В транскрипции же мы будем обозначать её, как [э].

В испанском языке слова произносятся, в основном так же, как они пишутся. Гласные буквы "o" и "e" никогда не произносятся как "a" и "i", как например, в русском (окно, собака). Прочтя слово "sombrero", испанец никогда не скажет "самбрера", он обязательно скажет "сомбреро". Это первое правило произношения, которое вам нужно запомнить: гласные a, e, i, o, u всегда читаются как а, э, и, о, у, других вариантов произношения этих букв нет.

Ещё одним важным моментом, на который нужно обратить внимание, является то, что согласные не смягчаются перед гласными "e" и "i", в отличие от русского языка: ti, te, di, de и т.д., в этом случае звуки t, d остаются твёрдыми и не произносятся как мягкие ть, дь.

В качестве примера приведём слово "discoteca", которое в русском языке произносится и переводится аналогичным образом. Когда русский человек произносит слово "дискотека", звук "д" получается мягким "дь" и звук "т" тоже получается мягким "ть". Испанец же звуки "д" и "т" оставляет твёрдыми, и получается что-то вроде "дыскотэка".


Вот вам скороговорка, которую попытайтесь отчитать правильно

Trabalenguas (скороговорка): El tío Timoteo tiene una tienda (перевод: у дяди Тимотео есть магазин) 


     Согласные буквы m, n, p, l, t, f

(нажмите на каждую букву, чтобы прослушать)


Данные буквы не представляют никакой сложности для правильного произнесения. Они произносятся почти так же, как и соответствующие русские звуки м, п, т, ф. Здесь можно уточнить, что например, буква "m" произносится чуть-чуть помягче, чем русская "м".

Упражнения на произношение звуков: M, P, T, F в отдельном окне открыть можно       ЗДЕСЬ


 Упражнения на произношение

   Прочтите слова, обращая внимание на правильное произношение

Letra M m   (eme)  

ma, me, mi, mo, mu, mano, mapa, cama, dama, drama, mamá, malo, mal, marca, martes, goma, pluma, Dinamarca, problema, sistema, María, camarero, más o menos, mesa, América, metro, metal, minuto, camisa, miércoles, como, moto, amor, te amo, mucho, muy, muy mal, muy bien
 

Letra N n   (ene)  

na, ne, ni, no, nu, un, una, uno, luna, Ana, Anita, bonito, bonita, semana, ventana, enero, dinero, lunes, negro, peine, nevera, sano, mano, sino, bueno, italiano, peruano, noche, nosotros, temprano, monótono, son, con, limón, salón, cartón, rincón, banco, blanco, número, nunca, Norteamérica, Panamá, tanto, planta, pantalón, bien, también, naranja, Congo, domingo 


Letra P p   (pe)  

pa, pe, pi, po, pu, papá, para, mapa, copa, tapa, apartamento, ¿qué pasa?, papel, Pepe, pelo, pero, Perú, espejo, peine, perfecto, apetito, pino, pepino, piloto, pintor, por, ¿por qué?, punto, puerta, pronto
 

Letra L l   (ele)  

la, le, li, lo, lu, los, las, hola, Lola, lápiz, blanco, lámpara, sala, lana, largo, claro, clase, catalán, planeta, él, pelo, tele, Elena, lengua, letra, maleta, leer, limón, sólo, malo, color, calor, suelo, Polonia, libro, lindo, litro, boli, bolígrafo, Lima, luna, alumno, bolso, alto, mil, mal, tal, papel, oval, postal, Manuel, manual, sol, gol, fútbol, cristal, fatal, azul, material, español, Brasil, Portugal, teléfono móvil
 

Letra T t   (te)  

ta, te, ti, to, tu, tal, ¿qué tal?, metal, cristal, planeta, patata, hasta, taxista, estante, cantante, , tele, teléfono, tema, sistema, discoteca, techo, tren, letra, otro, teatro, suerte, martes, material, cartera, interesante, transparente, tomate, tipo, tío, cortina, latino, América Latina, tiempo, tienda, entiendo, plástico, tortita, foto, moto, esto, tanto, bonito, secreto, corto, pronto, ¿y tú?, turista, túnel, atún


Letra F f   (efe)  

fa, fe, fi, fo, fu, fama, falso, falda, gafas, sofá, bufanda, flaco, flor, frase, café, feo, Felipe, profesor, profesión, efecto, perfecto, chófer, fin, final, Filipinas, frigorífico, fiesta, foto, fondo, forma, alfombra, teléfono, fútbol





  • Некоторые интересные материалы по произношению и другим аспектам испанского языка можно найти на дружественном сайте, посвящённом изучению различных иностранных языков Englishonlinefree.ru



< Назад Вперёд >


К предыдущему урокуК оглавлениюК следующему уроку